1. LES PRODUITS PRÉSENTÉS SUR LE SITE NE SONT PAS DESTINÉS AU DIAGNOSTIC, AU TRAITEMENT, À LA GUÉRISON OU À LA PRÉVENTION DE QUELQUE MALADIE QUE CE SOIT. LES INFORMATIONS ET LES DÉCLARATIONS CONCERNANT LES COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES N'ONT PAS ÉTÉ ÉVALUÉES PAR L'ADMINISTRATION DE L'ALIMENTATION ET DES MÉDICAMENTS, ET NE SONT PAS DESTINÉES AU DIAGNOSTIC, AU TRAITEMENT, À LA GUERISON OU À LA PRÉVENTION DE QUELQUE MALADIE QUE CE SOIT. LES INFORMATIONS DISPONIBLES SUR LE SITE SONT FOURNIES À TITRE PUREMENT INFORMATIF ET N'ONT PAS LA PRÉTENTION DE SE SUBSTITUER AUX CONSEILS DE VOTRE MÉDECIN, NI DE TOUT AUTRE PROFESSIONNEL MÉDICAL. NOUS VOUS DÉCONSEILLONS D'UTILISER LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE SITE POUR DIAGNOSTIQUER OU TRAITER UN PROBLÈME DE SANTÉ OU UNE MALADIE, OU PRESCRIRE QUELQUE MÉDICATION QUE CE SOIT. NOUS VOUS CONSEILLONS DE LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES NOTICES ET ÉTIQUETTES DE PRODUITS. SI VOUS AVEZ UN PROBLEME MÉDICAL OU SOUPÇONNEZ L'EXISTENCE D'UN TEL PROBLÈME, CONSULTEZ AU PLUS VITE UN PROFESSIONNEL MÉDICAL AGRÉÉ.

2. La marque XANGO^® et les autres marques présentées sur le Site sont des marques déposées ou non déposées de XANGO. Rien de ce qui se trouve sur le Site ne doit être interprété comme octroyant, par implication, préclusion ou de toute autre manière, une quelconque licence ou un quelconque droit d'utilisation d'une quelconque marque présentée sur le Site, ou une quelconque licence ou un quelconque droit d'utilisation de toute autre marque possédée par une quelconque partie tierce. Dans l'éventualité d'une mauvaise utilisation d'une marque en violation des présentes Conditions d'utilisation, XANGO fera valoir, avec détermination, ses droits de propriété intellectuelle au sens le plus large de la loi, en ce compris par le biais de poursuites judiciaires.

3. Vous devez reconnaître que l'ensemble du contenu, du matériel, des dessins, des textes et des images (collectivement nommé le «Matériel») contenu dans le Site est protégé par des droits d'auteur et ne peut être utilisé à l'exception de ce qui est prévu dans les présentes Conditions d'utilisation. Vous pouvez télécharger une copie du Matériel sur un ordinateur pour votre usage personnel et non commercial, à condition de ne modifier aucun droit d'auteur, aucune marque ni aucun autre signe de propriété. En cas de modification ou d'utilisation du Matériel à toute autre fin, vous violerez la propriété intellectuelle de XANGO. XANGO ne garantit, ni ne déclare que l'utilisation par vos soins du Matériel ne violera pas les droits de parties tierces non affiliées à XANGO. Toute utilisation non autorisée du Matériel est strictement interdite et constitue une violation des droits de XANGO et/ou de parties tierces, en ce compris, de manière non restrictive, les termes de la législation concernant les droits d'auteur, la marque, la confidentialité et la publicité.

4. Le Site peut vous offrir une opportunité de communiquer avec nous. Sachez que toute communication, qu'il s'agisse de suggestions, d'idées, de documents graphiques ou de tout autre matériel, transmise à XANGO par l'intermédiaire du Site ou de toute autre manière sera traitée comme une information non confidentielle et non protégée. Tout ce que vous soumettez, transmettez ou postez devient la propriété de XANGO et XANGO est libre d'utiliser l'ensemble des idées, concepts, suggestions, documents graphiques, photographies ou connaissances contenus dans toute communication à quelque fin que ce soit, commerciale ou non, sans aucun paiement ou compensation.

5. XANGO déploie des efforts considérables afin d'inclure des informations précises et à jour sur le Site, cependant nous ne garantissons pas la précision, l'exactitude, la fiabilité ou quoi que ce soit d'autre concernant ces informations, et nous n'assumons aucune responsabilité quant aux éventuelles erreurs ou omissions (en ce compris, de manière non restrictive, les erreurs de typographie et erreurs techniques) au niveau du contenu du Site.

6. L'information sur le site est sujette à des changements sans avertissement préalable. En outre, XANGO peut apporter des modifications aux produits décrits sur le site et à leurs prix à tout moment, sans notification préalable. L'information concernant les produits et les services XANGO ne sont applicables qu'aux États-Unis, sauf indications contraires. Certains produits et services peuvent ne pas être disponibles dans certaines régions. XANGO n'affirme en rien que le Matériel inclus sur le Site est approprié ou disponible pour utilisation dans des pays autres que les États-Unis. Les visiteurs qui accèdent au site à partir d'autres pays sont seuls responsables de la conformité du contenu du site et de son utilisation avec les lois en vigueur dans leur pays.

7. Vous utilisez et naviguez sur le Site à vos risques et périls. NI XANGO NI TOUTE AUTRE PARTIE IMPLIQUÉE DANS LA CREATION, LA PRODUCTION OU LA MAINTENANCE DU SITE NE PEUVENT ETRE TENUS POUR RESPONSABLES D'AUCUN DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCIDENTEL, PÉNAL OU CONSECUTIF, OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DÛ A VOTRE ACCÈS, UTILISATION OU CONSULTATION DU SITE, OU TÉLÉCHARGEMENT DE QUELQUE MATÉRIEL QUE CE SOIT - DONNÉES, TEXTE, IMAGES, VIDÉO OU AUDIO - À PARTIR DU SITE, EN CE COMPRIS, ET DE MANIÈRE NON RESTRICTIVE, LES DOMMAGES OU VIRUS SUSCEPTIBLES D'AFFECTER VOTRE ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE OU TOUT AUTRE MATÉRIEL EN VOTRE POSSESSION. La limitation de responsabilité précédente s'appliquera à tous les champs prévus par la loi. Sans limitation de ce qui précède, tout ce qui est proposé sur le Site vous est fourni « COMME TEL » OU « COMME DISPONIBLE », SANS GARANTIE AUCUNE, IMPLICITE OU EXPLICITE, ET XANGO REJETTE PAR LA PRÉSENTE TOUTES les garanties implicites ou de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de résultat et de non-contrefaçon. XANGO ne garantit pas que les services sur le Site seront ininterrompus, libres d'erreurs, protégés contre toutes violations, virus ou autres éléments dangereux, ni que tout contenu est précis ou correct. Veuillez noter que certaines juridictions peuvent ne pas permettre l'exclusion des garanties implicites, de sorte que certaines des conditions précitées peuvent ne pas s'appliquer à vous. Renseignez-vous sur les lois en vigueur dans votre région relatives à toute restriction ou limitation concernant l'exclusion des garanties implicites.

8. Ce site peut avoir des liens vers d'autres sites dont la maintenance et la filiation ne sont pas du ressort de XANGO. De tels hyperliens sont fournis en tant que service aux utilisateurs et ne sont ni cautionnés par ni liés de quelque autre manière que ce soit à ce Site ou aux produits et services de XANGO. XANGO ne contrôle pas le contenu de tous les sites liés au Site et n'est pas responsable du contenu de tout autre site. La consultation de tous les autres sites s'effectue à vos risques et périls. Sauf déclaration expresse, XANGO n'approuve aucun produit ni service offert par toute autre société ou personne liée à son Site. Vous ne pouvez pas créer de lien vers le Site sans l'autorisation préalable de XANGO.

9. Bien que XANGO puisse, de temps en temps, autoriser les discussions, chats, publications sur le site, transmissions, bulletin boards et autres sur le Site, XANGO n'est pas tenue de contrôler ou de passer en revue ce type d'informations transmises et n'assume aucune responsabilité quant au contenu de telles transmissions ni pour une quelconque erreur, diffamation, calomnie, omission, fausseté, obscénité, pornographie, blasphème, danger ou inexactitude d'une telle information. Il vous est interdit de mettre en ligne ou de transmettre tout contenu illégal, menaçant, diffamatoire, obscène, scandaleux, incendiaire, pornographique ou blasphématoire et tout autre contenu qui pourrait constituer ou encourager toute conduite qui serait considérée comme une infraction pouvant donner lieu à une responsabilité civile ou qui violerait la loi de toute autre manière. XANGO coopérera entièrement avec toute autorité ou jugement invitant ou contraignant Xango à révéler l'identité de toute personne mettant en ligne de telles informations ou un tel contenu.

10. Comme condition préalable à l'utilisation de ce site, vous reconnaissez et garantissez à XANGO que vous n'utiliserez pas le Site ou tout Matériel en sa propriété à des fins illégales ou interdites par les présentes Conditions d'utilisation. Vous ne pouvez utiliser le site d'aucune manière qui risquerait d'endommager, de désactiver, de surcharger ou d'altérer le Site, ni d'aucune manière susceptible d'avoir une incidence sur la qualité d'utilisation du Site par les autres utilisateurs. Vous ne pouvez pas acquérir ou tenter d'acquérir tout Matériel ou information par quelque voie rendue involontairement disponible ou accessible sur le Site. Il est de votre responsabilité de vous assurer que le matériel ou les informations que vous avez sélectionnés sur le site sont dépourvus de virus, worms, chevaux de Troie ou tous autres éléments pouvant nuire au matériel informatique.

11. Les informations que nous obtenons à propos de vous sont soumises à notre Politique de confidentialité. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité. Vous comprenez qu'en utilisant le Site, vous consentez à la collecte et à l'utilisation de ces informations, comme prévu dans notre Politique de confidentialité.

12. Ce site est contrôlé par XANGO, à partir de ses bureaux situés dans l'état de l'Utah, États-Unis d'Amérique. XANGO ne déclare pas que tout le contenu du site est approprié ou disponible pour une utilisation dans d'autres régions, et l'accès au Site est interdit là où tout ou partie de son contenu est illégal. Si vous choisissez d'accéder à ce site à partir d'autres régions, vous le faites de votre propre initiative et vous êtes responsable de la compatibilité avec la législation locale. Vous ne pouvez utiliser ou exporter aucun contenu sur le Site en violation avec les lois et règlementations d'exportation américaines. Toute réclamation liée au contenu du Site devra être régie par les règles de droit matériel propres à l'État de l'Utah, sans égard pour ses conflits de principes légaux. Vous consentez et, par la présente, vous soumettez à la juridiction personnelle exclusive des Cours fédérales et d'État situées dans le Comté de Salt Lake, en Utah, aux États-Unis. L'utilisation de ce site n'est autorisée dans aucune juridiction qui ne donne pas effet à toutes les dispositions des présentes Conditions d'utilisation, en ce compris, de manière non restrictive, le présent paragraphe. Toute tentative vaine de XANGO de faire valoir n'importe lequel de ses droits au terme des présentes Conditions d'utilisation ou d'une loi en vigueur ne peut constituer une renonciation à ces droits.

13. Si une quelconque partie des présentes Conditions d'utilisation est invalidée ou définie comme non exécutoire, suivant la législation applicable, en ce compris, mais de manière non restrictive, les garanties de non-responsabilité et les limitations en matière de responsabilité exposées plus haut, les dispositions invalidées ou non exécutoires seront réputées remplacées par une disposition valide, exécutoire qui correspond au mieux à l'intention de la disposition initiale, et les autres conditions d'utilisation resteront applicables.

14. XANGO peut, à tout moment et de temps en temps, revoir ces Conditions d'utilisation par la mise à jour de ce texte. Vous êtes lié par toutes ces révisions et nous vous conseillons dès lors de visiter régulièrement cette page afin de relire les Conditions d'utilisation mises à jour. Certaines dispositions de ces Conditions d'utilisation peuvent être remplacées par des avis juridiques ou des conditions situées sur des pages spécifiques du Site.

15. Les présentes Conditions d'utilisation déterminent l'entière compréhension et l'accord total entre vous et XANGO en ce qui concerne le Site. Vous reconnaissez que tous autres accords entre vous et XANGO, en relation avec le Site, sont nuls et non avenus.